Q. 소속기관 혹은 연구실에 대해 소개를 부탁드립니다.
180벳제목: Restless legs syndrome and tension-type headache: a population-based study.

1저널명: The Journal of Headache and Pain, Springer
두통과 수면의 연관 관계에 대해 연구와 80벳을 진행하고 있습니다. 특히 최근에는 두통과 수면의 대규모 역학연구자료를 이용한 연구자료를 분석하여 80벳을 진행하고 있습니다.

Q. 국제 저널에 80벳을 투고하실 때 특별히 어려움을 겪으셨던 부분이 있으셨다면 어떤 부분이었나요?
아무래도 영어를 공부하였다고 해도 모국어가 아니어서 미묘한 단어 선택이나 언어구조 선택에서 힘들었습니다. 아울러 80벳영어는 문어로 작성해야 해서 80벳 작성을 처음 시작할 때 힘들었습니다.

280벳제목: Restless legs syndrome and tension-type headache: a population-based study.
일단은 적절한 영어식의 표현으로 영문을 작성하는 것이 중요하다고 생각합니다. 특히 최근의 포털사이트의 인공지능 번역은 80벳작성에서 바로 사용하기에는 무리지만 자기가 표현하고자 하는 중요한 핵심 단어, 표현을 잘 표현해주는 경우가 많아 유용하게 사용하고 있습니다.

Q. 연구를 하시면서 평소에 느낀점이나 보람있던 적은 있으신가요?
제가 작성한 80벳이 인용이 많이 되며, 국제학회에서 외국 연구자들을 만났을 때 내 80벳에 대해 말해줄 때입니다.

Q. 해당 분야에 관심있는 후배들에게 조언을 하신다면 어떤 것이 있을까요?
저도 영어 80벳 작성이 서툴렀지만 쓰다 보면 점점 작성능력이 좋아진다는 점입니다. 따라서 많이 써보고 생각하고 또 다른 사람들과 토론을 하기를 권해드리고 싶습니다. 아울러 80벳 리뷰도 자신의 80벳 작성능력을 늘리는 좋은 방법입니다. 적극 권해드리고 싶습니다.

380벳제목: Restless legs syndrome and tension-type headache: a population-based study.
역학 연구에 추가하여 임상연구와 실험연구로 분야를 넓히고 싶습니다.

Q. 에디티지 서비스를 이용하시는 이유와 에디티지만의 차별화된 점은 있으신가요?
단순히 영어 번역이 아니라 영문 80벳작성에 대한 팁을 교정하는 동안 잘 알려 줍니다. 정확한 납기일과 번역 수준이 높고 재교정 등의 서비스가 좋습니다.

Q. 그외 하고 싶으신 이야기가 있으신가요?
480벳제목: Restless legs syndrome and tension-type headache: a population-based study.